Hooker, Sir Joseph Dalton
JHC166
The Royal Botanic Gardens, Kew, Richmond, Surrey, United Kingdom
JDH/2/22/1/1 f.54-55
Gray, Asa
The Royal Botanic Gardens, Kew
14-1-1876
© Descendants of Sir Joseph Dalton Hooker
Asa Gray Correspondence
The Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew
English
Original MS
5 page letter over 2 folios
 

JDH informs Asa Gray that he is writing to Waldo Ross to thank him for a barrel of apples. JDH has received Gray's letter of 6 Dec [1875] & thanks him for a second copy of AESTIVATION AND TERMINOLOGY. JDH agrees with Gray regarding the importance of keeping [herbarium] material out of bad hands. He praises Decaisne's Pirus essay & Gray's notes in it, but notes that [Henri Ernest] Baillon has inserted a mistake into Decaisne's work; regarding the position of ovules. JDH dismisses Baillon's HISTOIRE [DES PLANTES] & calls his work on Phytolacceae a poor rehash of a bad work by Moquin-Tandon. JDH is puzzled what to do with Stegnosperma. He & George Bentham[GB] have decided to keep up Paronychieae [in GENERA PLANTARUM] & put Limeum & Gisekia [Gisechia] into Mollugineae. JDH has done Nyotaginea & had a dreadful task with Mirabilis Oxybaphus & co. But with GB's agreement kept Mirabilis for the big flowers & Oxybaphus for the small as a poor compromise. He offers to send Gray the glossary. He thinks Gray's varieties of O. cervantesii are both good distinct species. JDH is now working on Paronychieae & GB on Labiatae. Acanthaceae is being printed, to be followed by Verbenaceae. In response to Gray's entreaty JDH states he cannot visit him in the USA as he has 6 children to deal with. Hardy will go to New York in July & JDH would like to visit Gray at that time. Parish lives up to expectations. Diggs has given another grant to print the CATALOGUE OF SCIENTIFIC PAPERS for 1863-73. GB has recovered from a cold. Munro has settled near Taunton. [Thomas] Thomson has been very ill, he lives near Maidstone. [Charles Robert] Darwin is well, for him.

Transcript

which is itself very bad. Baillon’s Histoire [des Plantes] is a damnatory work --
I am puzzled what to do with Stegnosperma -- you know we keep up Paronychieae & have put Limeum & Gisekia [Gisechia] into Mollugineae (Ficordeae).
I have done Nyotaginea & had a dreadful task with Mirabilis Oxybaphus & Co. & with Bentham[']s agreement[?] kept Mirabilis for the big flowers & Oxybaphus for the small! -- a wretched compromise. I will if you care for it send you the clavis. I have examined every species of all.
I think that your var[ieties]. of O. Cervantesii, are good species, & both

Page 1

Kew
J[anuar]y 14/[18]76 My Dear [Asa] Gray
I am now writing to thank Waldo Ross for a nice barrel of Apples for which he tells me I have to thank in part your kind thoughts -- they have come in most acceptably[?] I assure you at this season of "boys at home".
I have yours’ of Dec[ember] 6 -- too long unanswered. Thanks for the second copy of Aestivation *1 which I quite agree to -- I only wish that the thing had been put before B[entham?]. & I in the same way earlier in the day.

Page 2

No you never explained to me before that element in the publication of Miscellanea -- viz the keeping material out of bad hands; it outweighs all others in my mind. & I bow to the ground before it.
I am very glad to see your notes in Decaisne[']s excellent Pirus essay. D[ecaisne's]: work is always beautiful, but over--wrought. [Henri Ernest] Baillon has somewhere insisted on a grave error in some of D[ecaisne]’s observations: the position of the ovules --I forget what.
I find Baillon[']s work on Phytolacceae, which I have just finished, a wretched réchauffé of Moq[uin].Tandon

Page 3

which is itself very bad. Baillon’s Histoire [des Plantes] is a damnatory work --
I am puzzled what to do with Stegnosperma -- you know we keep up Paronychieae & have put Limeum & Gisekia [Gisechia] into Mollugineae (Ficordeae).
I have done Nyotaginea & had a dreadful task with Mirabilis Oxybaphus & Co. & with Bentham[']s agreement[?] kept Mirabilis for the big flowers & Oxybaphus for the small! -- a wretched compromise. I will if you care for it send you the clavis. I have examined every species of all.
I think that your var[ieties]. of O. Cervantesii, are good species, & both

Page 4

different from O. Cervantesii.
I send note herewith.
I am now at Paronychieae. Bentham at Labiatae which finish the vol[ume]. We are printing Acanthaceae which will be followed by the Verbenaceae.
You perplex me sorely by your entreaty that I should cross the water to you. How can I with 6 children on my hands? Hardy is I expect going over in July -- & I should so much like to accompany him. Though he would go to New--York & I to you. As it is I am sore put to to[sic] keep matters straight here. Parish[?] is all I could hope for, but

Page 5

Diggs has just given us another grant to print -- the Catalogue of Scientific Papers for the decade 1863--73 (it will cost about £2000 I suppose). There are near 100,000 entries.
Bentham is just recovered from a cold that had an ugly appearance; & is I think all right again.
Munro has settled near Taunton.
Thomson has been very very ill, he is quite a valetudinarian now, living near Maidstone.
Darwin is very well for him.
Ever dear Gray | Affect[ionatel]y y[ou]rs | Jos D Hooker [signature]

ENDNOTES


1. Aestivation and Terminology. Gray, Asa (1875).

Please note that work on this transcript is ongoing. Users are advised to study electronic image(s) of this document where possible.

Powered by Aetopia